新聞動(dòng)態(tài)

四川國際會(huì )展服務(wù)人才峰會(huì )暨翻譯演講風(fēng)尚大賽頒獎禮圓滿(mǎn)結束!

 2020-10-21    通譯翻譯|同聲傳譯

四川國際會(huì )展服務(wù)人才峰會(huì )

暨第九屆翻譯演講風(fēng)尚大賽頒獎禮

圓滿(mǎn)結束

【總結匯報】

                      第九屆主背景圖.jpg                         

1017日下午,位于紅豆樹(shù)街的成都會(huì )展新經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)園十分熱鬧,在這里隆重舉行的四川國際會(huì )展服務(wù)人才峰會(huì )暨翻譯演講風(fēng)尚大賽頒獎禮活動(dòng)迄今已是第九屆。
35.jpg

 活動(dòng)由成都會(huì )展聯(lián)盟、成都外商投資企業(yè)協(xié)會(huì )主辦,成都市貿促會(huì )、成都市博覽局、成都國際商會(huì )、ICCA(國際大會(huì )及會(huì )議協(xié)會(huì ))國際會(huì )議研究及培訓中心(CIMERT)、成都會(huì )展經(jīng)濟發(fā)展研究院、四川省會(huì )議與展覽業(yè)協(xié)會(huì )、四川省翻譯協(xié)會(huì )指導,成都中日經(jīng)濟文化交流協(xié)會(huì )、歐盟項目創(chuàng )新中心、國際慢食協(xié)會(huì )成都分會(huì )、自貿區文化與產(chǎn)業(yè)交流協(xié)會(huì )(ACIE)、成都會(huì )議展覽業(yè)協(xié)會(huì )、成都體育學(xué)院外語(yǔ)學(xué)院、成都大學(xué)旅游與文化產(chǎn)業(yè)學(xué)院、新格林公學(xué)、成都會(huì )展新經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)園、趕緊拍文化、佩米集團C21等單位協(xié)辦,由成都新一線(xiàn)文傳、成都通譯同傳翻譯機構策劃執行。

34.jpg

成都市博覽局副局長(cháng)鐘謙、成都會(huì )展聯(lián)盟秘書(shū)長(cháng)梁偉出席致辭。

14鐘局參觀(guān).jpg

32鐘局.jpg    
    成都外商投資企業(yè)協(xié)會(huì )秘書(shū)長(cháng)袁昕分享了《外資企業(yè)對復合型人才的需求》,四川國際投資合作促進(jìn)會(huì )執行會(huì )長(cháng)兼秘書(shū)長(cháng)、法國對外貿易促進(jìn)會(huì )成都代表處常務(wù)執行代表王健分享《從投資促進(jìn)談國際會(huì )展人才》,成都體育學(xué)院國際合作與交流處處長(cháng)、外國語(yǔ)學(xué)院院長(cháng)李在輝分享《大運會(huì )籌備始末》,智海王潮傳播集團四川智海王潮文化創(chuàng )意有限公司
CEO 羅鵬作《國際會(huì )展現狀及人才需求》的精彩演講,日本國際禮儀專(zhuān)家李繪梨子現場(chǎng)為大家上了一堂實(shí)用的國際禮儀課。

成都中日經(jīng)濟文化交流協(xié)會(huì )、成都新一線(xiàn)文傳董事長(cháng)、通譯同傳翻譯創(chuàng )始人賀曉榮作嘉賓主持,通譯營(yíng)銷(xiāo)總監羅翼演唱了由成都會(huì )議展覽業(yè)協(xié)會(huì )秘書(shū)長(cháng)顏子薦作詞、成都思麥文化總經(jīng)理王正亮作曲的《會(huì )展尋夢(mèng)》,而詩(shī)詞人、成都新一線(xiàn)文傳和通譯副總秀子與風(fēng)尚大賽一等獎獲得者陳玖兒則以古典和現代舞的風(fēng)格碰撞為頒獎禮開(kāi)場(chǎng)。

出席頒獎的嘉賓還有四川省會(huì )議與展覽業(yè)協(xié)會(huì )執行秘書(shū)長(cháng)秦培勇、四川省翻譯協(xié)會(huì )副會(huì )長(cháng)張一鳴、成都國際商會(huì )秘書(shū)長(cháng)孫維琳、成都會(huì )議展覽業(yè)協(xié)會(huì )秘書(shū)長(cháng)、《會(huì )展尋夢(mèng)》詞作者顏子薦、成都中日經(jīng)濟文化交流協(xié)會(huì )張學(xué)勇、ICCA國際會(huì )議研究及培訓中心、成都大學(xué)旅游與文化產(chǎn)業(yè)學(xué)院副主任岳培宇、成都會(huì )展新經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)園主任、趕緊拍文化發(fā)展董事長(cháng)張正、自貿區文化與產(chǎn)業(yè)交流協(xié)會(huì )(ACIE)秘書(shū)長(cháng)陳家棟、新格林公學(xué)教導主任康自力、著(zhù)名營(yíng)銷(xiāo)策劃人、佩米集團董事長(cháng)、C21品牌創(chuàng )始人楊海濤等協(xié)會(huì )商會(huì )企事業(yè)單位領(lǐng)導、代表及社會(huì )知名人士。

現場(chǎng)邀請了大學(xué)和中學(xué)的青少年學(xué)生代表參加,共同研讀建設“三城三都”政策和會(huì )展新經(jīng)濟生態(tài)圈發(fā)展指導,分享多角度的經(jīng)驗見(jiàn)聞,交流如何投身會(huì )展新經(jīng)濟洪流、如何把握機遇與城市共同發(fā)展、如何融入即將到來(lái)的國際化大城時(shí)代等話(huà)題,同時(shí)見(jiàn)證風(fēng)尚賽事各獎項的產(chǎn)生,向在校人才生力軍展開(kāi)會(huì )展新經(jīng)濟時(shí)代社會(huì )實(shí)踐的精彩舞臺,鼓勵人才以過(guò)硬技能和國際化素養武裝自己、早立志向,投身時(shí)代洪流。大賽與大學(xué)、中學(xué)合作,搭建競技展示舞臺、開(kāi)通社會(huì )實(shí)踐通道,為引導和培養合格的國際會(huì )展服務(wù)人才作出貢獻。成都大學(xué)、成都體育學(xué)院、新格林公學(xué)國際學(xué)校師生受邀觀(guān)摩,共舉盛典、共鑒風(fēng)尚。








26.jpg
27.jpg
28.jpg
29.jpg
30.jpg
31.jpg
33.jpg
33.5.jpg
36.jpg
37.jpg
38.jpg
39.jpg
40.jpg
41.jpg
42.jpg
42.5.jpg
43.jpg
44.jpg
45.jpg
46.jpg
47.jpg
48.jpg
49.jpg
50.jpg
51.jpg
52.jpg
53.jpg
54.jpg
55.jpg
56.jpg
57.jpg

59.jpg
60.jpg
61.jpg
62.jpg
63.jpg
64.jpg
65.jpg
66.jpg
67.jpg
68.jpg
69.jpg
70.jpg
71.jpg
72.jpg
73.jpg
74.jpg
75.jpg
76.jpg
77.jpg
78.jpg
79.jpg


舉辦背景

為推動(dòng)我市會(huì )展產(chǎn)業(yè)新舊動(dòng)能轉換,使會(huì )展業(yè)成為成都新經(jīng)濟發(fā)展新引擎新動(dòng)能,實(shí)現會(huì )展產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,加快建成國際會(huì )展之都,成都市人民政府辦公廳在2020春節前夕發(fā)布了“促進(jìn)會(huì )展產(chǎn)業(yè)新經(jīng)濟形態(tài)發(fā)展的實(shí)施意見(jiàn)”,明確促進(jìn)會(huì )展產(chǎn)業(yè)轉向“聚合共享、跨界融合”的新經(jīng)濟發(fā)展模式,確立了2025年基本形成會(huì )展新經(jīng)濟業(yè)態(tài),2030年形成具有國際競爭力的會(huì )展新經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)體系,基本建成國際會(huì )展之都的發(fā)展目標。

作為“激發(fā)人才活力”支持板塊的“四川國際會(huì )展服務(wù)人才峰會(huì )暨翻譯演講風(fēng)尚大賽”自第三屆起被上級部門(mén)列為每年的重點(diǎn)活動(dòng)之一,現已舉辦九屆。

第九屆賽事致力于演講的深耕以及外語(yǔ)運用與會(huì )展服務(wù)技能的結合。演講分為中文普通主題、英文普通主題、英文導游解說(shuō)、英文主持、國際會(huì )展之都雙語(yǔ)風(fēng)尚五個(gè)板塊,主題范圍設計為高度契合當前成都建設“國際三城,世界三都”及國際化大城的時(shí)事熱點(diǎn)。中英文演講,將中外語(yǔ)言工具運用于圍繞國際化城市建設、國際會(huì )展旅游文創(chuàng )等主題的見(jiàn)聞分享和頭腦風(fēng)暴,包括會(huì )展人才如何提升國際化素養等話(huà)題,通過(guò)競技和展示,在實(shí)務(wù)中學(xué)習進(jìn)步。思想交流上,分享諸如“我在成都參與過(guò)的國際會(huì )展、國際賽事或其他中外交流活動(dòng)之見(jiàn)聞、感受”、“成都——我學(xué)習、生活和工作的國際會(huì )展之都”等話(huà)題;人才建樹(shù)上,探討諸如“如何成為有外語(yǔ)或翻譯特長(cháng)的適應市場(chǎng)要求的會(huì )展人才”、“國際化環(huán)境下如何提升外語(yǔ)及其他素養以拓展個(gè)人發(fā)展空間”等話(huà)題。英文導游、英文主持板塊比評世界旅游名城和國際會(huì )展之都所要求配備的雙語(yǔ)導游和主持人才。雙語(yǔ)風(fēng)尚才藝比評選拔青春時(shí)尚同時(shí)具備國際化素養的形象禮儀人才,代言展示國際化城市風(fēng)采。

大賽比評項目的設置體現了“標配三城三都國際化素養,發(fā)動(dòng)會(huì )展新經(jīng)濟服務(wù)人才引擎”的宗旨。會(huì )展文案寫(xiě)作、會(huì )議口譯、活動(dòng)主持、旅游導覽解說(shuō)、禮儀才藝風(fēng)尚是國際會(huì )展活動(dòng)中幾個(gè)重點(diǎn)也是最能展現風(fēng)貌的服務(wù)崗位技能,而國際化必備的英語(yǔ)運用技能則為服務(wù)人才增值添翼。在會(huì )展業(yè)乃至大會(huì )展生態(tài)圈新經(jīng)濟范疇普及英語(yǔ)運用技能,既提升了人才自身的優(yōu)勢競爭力,又能彰顯成都會(huì )展業(yè)乃至整座城市的形象和水平,將國際化的火種廣播,促進(jìn)國際化以及與國際接軌的理念在普通市民特別是青少年人群中形成,從而樹(shù)立積極正能量的順應會(huì )展新經(jīng)濟時(shí)代洪流、彰顯城市主人翁風(fēng)貌的社會(huì )風(fēng)尚。

峰會(huì )響應成都建設“國際美食之都、國際音樂(lè )之都、國際會(huì )展之都、世界文創(chuàng )名城、世界旅游名城、世界賽事名城”的號召,搭建政府相關(guān)部門(mén)、相關(guān)協(xié)會(huì )、中外企業(yè)、大中學(xué)院校學(xué)習政策、互通信息、論道分享、頭腦風(fēng)暴的平臺,提供大中學(xué)院校、職業(yè)機構、政府事業(yè)單位、中外企業(yè)關(guān)于適應國際化新經(jīng)濟環(huán)境下市場(chǎng)所需人才培養選用問(wèn)題的交流機會(huì ),展示成都國際化環(huán)境下諸多有利于人才發(fā)展的機遇和前景,提攜在校學(xué)生、政府及企事業(yè)單位青年職員如何提升達到符合國際化要求的自我修養。通過(guò)“寓學(xué)于賽、寓賽于會(huì ),寓思于享、寓享于用,寓修于尚、寓尚于呈”即在比賽中引導教學(xué)、在聚會(huì )中競技,在分享中思考、在運用中交流學(xué)習,在時(shí)尚品鑒中見(jiàn)識修養、在演示拓展中再思考再悟新知,從而為成都國際化大城形象和世界知名城市名片的成就準備優(yōu)秀時(shí)尚且具創(chuàng )新力的會(huì )展服務(wù)人才及群眾基礎,實(shí)現營(yíng)建整體高素質(zhì)的適應國際化環(huán)境、充滿(mǎn)活力的新時(shí)代人文基底,為成都建設國際會(huì )展之都助力。

基本賽況

本屆大賽于201910-12月舉行初賽和復賽,共計四川20所大學(xué)院校的6000千余學(xué)生參賽,收到參賽視頻300余份。本屆共評出雙語(yǔ)禮儀風(fēng)尚獎項2個(gè)、英文演講(含導游解說(shuō))獎項6個(gè)、英文主持獎項2個(gè)、中文演講獎項2個(gè)、國際會(huì )展英文文案寫(xiě)作獎項6個(gè)、中英翻譯(專(zhuān)業(yè)組、非專(zhuān)業(yè)組)獎項175個(gè)。

預告

明年將升級舉辦全國大賽,外語(yǔ)增加日語(yǔ),中外文化、旅游、會(huì )展和商務(wù)交流是重點(diǎn)更是新的廣闊天地。歡迎繼續關(guān)注。

01.jpg07.jpg
08.jpg
12.jpg
13.jpg
15.jpg
16.jpg
17.jpg
18.jpg
19.jpg
20.jpg
21.jpg
22.jpg
23.jpg
24.jpg
03.jpg
04.jpg
05.jpg
06.jpg
09.jpg
10.jpg
11.jpg02.jpg


 

媒體報道

媒體報道1.jpg

媒體報道2.jpg

 媒體報道3.jpg

媒體報道4.jpg
媒體報道5.jpg
媒體報道6.jpg
                   在線(xiàn)直播

在線(xiàn)直播首頁(yè)截圖.jpg
圖片直播鏈接(圖片可下載)
https://xcx.ganjinpai.com/wechat/live_case_one.html?acode=9B28C7DB116B8E107844B3F1239AAD5F&popenid=3_67d97045b6ba2486d59a6566157d1bff