新聞動態(tài)

同聲傳譯—第四屆中國(成都)有機農(nóng)業(yè)論壇舉行!

 2014/12/15    通譯翻譯|同聲傳譯

同聲傳譯—第四屆中國(成都)有機農(nóng)業(yè)論壇舉行!

12日,由中國國家認(rèn)證認(rèn)可監(jiān)督管理委員會、中國綠色食品發(fā)展中心、農(nóng)業(yè)部優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品開發(fā)服務(wù)中心、中國農(nóng)產(chǎn)品市場協(xié)會、成都市人民政府、四川省農(nóng)業(yè)廳等單位主辦的“2014第四屆中國(成都)有機農(nóng)業(yè)論壇”在成都蒲江縣舉行。來自國內(nèi)外有機農(nóng)業(yè)領(lǐng)域的專業(yè)人士,以及相關(guān)機構(gòu)有關(guān)負責(zé)人共230余人參加了論壇。成都通譯翻譯機構(gòu)為論壇提供同聲傳譯服務(wù)。

  本次論壇以“健康土壤、標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證”為主題。“有機農(nóng)業(yè),在未來的貿(mào)易市場一定將占據(jù)很大的空間?!钡溚鯂v華大使館公使銜參贊羅蔓蕊介紹,有機農(nóng)業(yè)在全球發(fā)展超過百年,此次論壇的召開,將有利于國際有機農(nóng)業(yè)的經(jīng)驗和中國和成都進行交流。

  在論壇上,參會嘉賓國際有機農(nóng)業(yè)研究學(xué)會(ISOFAR)副主席Anne-Kristin Loes作了 “歐洲有機農(nóng)業(yè)系統(tǒng)中土壤生態(tài)系統(tǒng)質(zhì)量管理”的報告,農(nóng)業(yè)部種植業(yè)管理司副司長何才文圍繞“我國土壤改良政策與技術(shù)”作主題報告,國家認(rèn)監(jiān)委注冊部處長王茂華圍繞“中國有機產(chǎn)業(yè)發(fā)展”作主題報告,中國農(nóng)業(yè)大學(xué)資源與環(huán)境學(xué)院院長吳文良教授作“中國有機產(chǎn)業(yè)的過去、現(xiàn)在和未來”的報告,蒲江縣政府縣長劉剛圍繞有機示范縣創(chuàng)建探索與實踐經(jīng)驗作主題報告等。

  此外,參會嘉賓們還將參觀考察蒲江縣長秋鄉(xiāng)有機柑橘基地、獼猴桃工程中心。獼猴桃質(zhì)量安全監(jiān)管“一站兩室”建設(shè)、茶業(yè)基地建設(shè)、國家級茶葉標(biāo)準(zhǔn)化示范園區(qū)等。蒲江縣的創(chuàng)新實踐服務(wù)于現(xiàn)代農(nóng)業(yè),將對現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的未來發(fā)展路徑有很好的借鑒和啟示作用。

  “未來三年,我們將重點進行土壤的改良?!逼呀h有關(guān)負責(zé)人介紹,蒲江縣第一年將改良10萬畝土壤,第三年將改造25萬畝,致力耕地土壤質(zhì)量的提升,從根本上解決品質(zhì)。

  據(jù)了解,蒲江縣統(tǒng)籌規(guī)劃優(yōu)質(zhì)茶葉、獼猴桃、柑橘三大優(yōu)勢主導(dǎo)產(chǎn)業(yè),已建成標(biāo)準(zhǔn)化茶業(yè)基地15萬畝、獼猴桃基地10萬畝、柑橘基地20萬畝。成功創(chuàng)建國家級茶葉、獼猴桃標(biāo)準(zhǔn)化示范區(qū)、全國出口食品農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全示范區(qū)、國家地理標(biāo)志保護產(chǎn)品示范區(qū)。2013年全縣農(nóng)民人均純收入達到11453元,城鄉(xiāng)收入比例為1.8:1,高于全國、全省平均水平。

文字來源:四川新聞網(wǎng)