“九黃機(jī)場-ESCO機(jī)場工程攔阻材料(EMAS)安裝項(xiàng)目”現(xiàn)場翻譯順利完成！

2006年10月6日星期五

 

我公司接受客戶委托承接“九黃機(jī)場-ESCO機(jī)場工程攔阻材料(EMAS)安裝項(xiàng)目”的現(xiàn)場工程翻譯，該項(xiàng)目于2006年10月1日已經(jīng)順利結(jié)束，日前我公司翻譯已經(jīng)安全從九寨溝機(jī)場返回成都。

 

中國民航總局與美國ESCO公司就工程攔阻材料（EMAS）項(xiàng)目達(dá)成協(xié)議，并選定九寨-黃龍機(jī)場作為試點(diǎn)機(jī)場，該項(xiàng)目耗資9千萬人民幣，中國為亞洲首個(gè)（世界第二個(gè),美國為第一個(gè)國家）安裝此類材料的國家。美方工程技術(shù)人員將每季度派專人到九黃機(jī)場進(jìn)行實(shí)地檢查，以確定攔阻材料處于良好狀況，因此我公司將繼續(xù)跟蹤該項(xiàng)目的翻譯服務(wù)。

 

現(xiàn)場1 翻譯＆美國工程專家合影

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現(xiàn)場2 美國工程專家、九寨溝當(dāng)?shù)毓と耍Ψg的合影

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現(xiàn)場3  工程現(xiàn)場