同聲傳譯—2011中國國際創(chuàng)意設(shè)計推廣周成都開幕!

2011中國國際創(chuàng)意設(shè)計推廣周成都開幕

由中國國際貿(mào)易促進委員會、中央美術(shù)學(xué)院、中國藝術(shù)研究院中國設(shè)計藝術(shù)院和成都市人民政府共同主辦的“2011中國國際創(chuàng)意設(shè)計推廣周”2日在成都開幕。

成都通譯翻譯機構(gòu)為大會提供同聲傳譯及設(shè)備服務(wù)。

    來自中國、美國、德國、英國、法國、加拿大、香港、臺灣等國家和地區(qū)的10多位設(shè)計大師和業(yè)界專家以及全國各地生產(chǎn)企業(yè)、專業(yè)設(shè)計機構(gòu)、設(shè)計院校的代表400多人參加了開幕式。

中國國際貿(mào)易促進委員會徐滬濱秘書長、成都市人民政府王忠林副市長出席開幕式并致辭。經(jīng)濟信息部晏禮兵副部長、貿(mào)促會成都市分會陳琳會長等陪同出席活動。來自中國、美國、德國、英國、法國、加拿大、香港、臺灣等國家和地區(qū)的近20位設(shè)計大師和業(yè)界專家和全國各地生產(chǎn)企業(yè)、專業(yè)設(shè)計機構(gòu)、設(shè)計院校和新聞媒體的代表300多人參加了開幕式。
   徐滬濱秘書長在致辭中表示，在國家經(jīng)濟、社會、文化發(fā)展的宏觀格局中，從“中國制造”到“中國創(chuàng)造”轉(zhuǎn)變的過程中，創(chuàng)意設(shè)計產(chǎn)業(yè)是核心競爭力，貿(mào)促會舉辦“推廣周”的目的，也就在于學(xué)習(xí)國際創(chuàng)意設(shè)計領(lǐng)域的最新理念，促進中外創(chuàng)意設(shè)計領(lǐng)域的交流合作，提升中國創(chuàng)意設(shè)計產(chǎn)業(yè)的整體競爭力；發(fā)掘和培育優(yōu)秀本土設(shè)計人才，推廣優(yōu)秀設(shè)計作品和產(chǎn)品；促進中國生產(chǎn)企業(yè)與境內(nèi)外創(chuàng)意設(shè)計機構(gòu)和專業(yè)設(shè)計師的對接合作，以創(chuàng)意設(shè)計提升中國生產(chǎn)企業(yè)的創(chuàng)新能力和品牌價值在接下的五天時間里，“推廣周”將在成都和北京兩地舉行“2011中國國際創(chuàng)意設(shè)計論壇”、“2011‘天鶴獎’中國國際青年設(shè)計師大賽”頒獎晚會和獲獎作品展、“2011中國國際創(chuàng)意設(shè)計展覽會”、“2011中國國際創(chuàng)意設(shè)計研討會”等一系列研討、洽談和展覽展示活動。其中，由貿(mào)促會和中央美術(shù)學(xué)院共同主辦、旨在打造中國設(shè)計領(lǐng)域“奧斯卡”的“天鶴獎”中國國際青年設(shè)計師大賽將于2011年11月2日在成都東區(qū)音樂公園舉行盛大的頒獎晚會。